-
1 погалташ
погалташI-амвозвр.1. собираться; быть собранымПогалтын шурно, пареҥге кӱнчалтын. Собран урожай, выкопан картофель.
2. накрываться; быть накрытым (о подготовке к еде)Ӱстембак кочкыш-йӱыш погалте, арака кленча лектын шинче. М.-Азмекей. Стол накрылся, появилась бутылка водки.
II-емсобрать, взять что-л.Шӱлышым погалтен глубоко вздохнув;
уло вийым погалтен собрав всю силу.
Ӱдыр чыла сай вургемым погалтен, коҥлайымакыже ӧндалят, лекте. Н. Лекайн. Девушка, собрав всю свою нарядную одежду, засунула под мышку и вышла.
Шымле подкиндым погалтышымат, чуланыш нумал луктым. М. Шкетан. Собрал я семьдесят варёных лепёшек и вынес их в чулан.
-
2 солалтыме
солалтымеI2. прил. точения, точки, правки (косы)Олык велне савам солалтыме йӱк шоктыш. М. Казаков. Со стороны лугов послышались звуки правки косы.
II1. прич. от солалташ I2. в знач. сущ. взмах, мах (рукой, косой и т. д.)Солалтыме еда при каждом взмахе.
Шӱлышым погалтен, кид солалтымыж почеш мурена. В. Исенеков. Набрав воздух, мы поём по взмаху его руки.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
